Did I pop my own cherry?

well, I don't think a Q-tip is big enough to pop your cherry, it might have been the friction of the felt tip against your hymen, that's probably where the burning is coming from, the front wall of your vagina is very sensitive. If it didn't hurt going in, I don't think that was your hymen.